69
donateurs
€7609.86
van €11839 gedoneerd
13
dagen te gaan

Katrien Verheijden zingt JANIS IAN

64.3% behaald

Projecteigenaar: Katrien Verheijden

De prachtige liedjes van singer-songwriter JANIS IAN, in Nederlandse vertalingen en nieuwe muzikale arrangementen.

For English webpage: https://www.tilburgvoorcultuur.nl/katrien-verheijden-sings-janis-ian/

 

Even voorstellen
Mijn naam is Katrien Verheijden. Ik ben zangeres, speel piano en gitaar, schrijf liedjes en ben een gepassioneerd docente op de Fontys Hogeschool voor de Kunsten in Tilburg. Ik zoek graag de samenwerking op met andere vocalisten en hou van de combinatie van muziek en theater.

Wat is mijn plan
Een van mijn muzikale helden is de Amerikaanse singer-songwriter Janis Ian. Ik wil haar muziek opnieuw ten gehore brengen, maar dan in Nederlandse vertalingen en nieuwe muzikale arrangementen. Natuurlijk de bekende hits zoals Fly too high en At Seventeen. Maar ook onbekendere pareltjes en recenter werk van Ian. Ik wil een album gaan opnemen met een selectie van deze songs. Eind november gaan we opnemen in de prachtige Wisseloord Studios, in samenwerking met sound engineer Roel Verberk die het album gaat produceren.

SAMENWERKING MET JANIS IAN !!!
Ik heb contact opgenomen met Janis Ian zelf om haar te vertellen van mijn plannen en zij stuurde een hele enthousiaste reactie terug. Ze heeft me zelfs de unieke mogelijkheid geboden om een nummer op te nemen wat nog nooit eerder is uitgebracht… een unreleased-Janis-Ian-original! Maar dat is nog niet alles, want ik heb Janis uitgenodigd om mee te zingen op mijn album. Ze gaat een persoonlijke bijdrage leveren want we zullen maar liefst twee duetten gaan opnemen.

Help je mee aan de totstandkoming van dit album?
Dit album ga ik opnemen in eigen beheer en dat is erg spannend want er komt heel wat bij kijken. De studiohuur, de muzikanten en producer, het mixen en masteren van de CD, het ontwerpen van het hoesje, het persen van de CD’s, de promotie, tot en met het betalen van de rechten aan BUMA/STEMRA. Dat is bij elkaar een hoop geld.

Daarom vraag ik jullie hulp!

Jullie kunnen me helpen door dit project te steunen met een donatie. Daarvoor krijg je uiteraard ook iets terug, want dat is zo mooi aan crowdfunding. We hebben een aantal toffe tegenprestaties voor je in petto:

  • Speciale EP-download met 4 Engelse songs van Janis Ian, waarvan 1 nog niet eerder uitgebrachte song!
  • Album ECHO’S IN MIJN HOOFD, gesigneerd door Katrien vóór de releasedatum
  • Huiskamerconcert Katrien Verheijden zingt JANIS IAN
  • privé zangles

Kijk bij de lijst van alle tegenprestaties… hopelijk zit er iets voor je bij en heeft mijn verhaal je enthousiast gemaakt om mee te doen.

 

Ik ben heel erg blij met de samenwerking met mijn vaste bandleden Jeroen Koning op gitaar en Fons Toonen op contrabas. Samen zijn we op zoek gegaan naar de betekenis en essentie van elke song. Het intieme karakter van de liedjes vraagt wat ons betreft om een akoestische sound én biedt ruimte voor mooie meerstemmige zang. Voor het album gaan we een drietal nummers opnemen met een strijkkwartet. De arrangementen hiervoor worden gemaakt door Fons Toonen.

Dit verhaal begint wanneer ik 13 jaar ben en op gitaarles mijn eerste liedje leer van Janis Ian: Jesse. Er was iets met dat liedje, wat maakte dat ik het keer op keer weer speelde. Later kocht ik ook haar songbook en ik raakte verknocht aan haar muziek. Ik herinner me nog goed dat ik in Breda in Concordia naar een concert van haar ging. Ik weet nog hoe klein ik haar vond. En zij stond daar helemaal alleen met haar gitaar. Klein maar zó wijs. Zij kende het leven. Haar teksten en haar muziek raakten iets in mij. Gaven me troost en hoop…

janisian_baggs_02
Janis Ian
had op 15 jarige leeftijd haar eerste hit met ‘Society’s child’. Een nogal turbulente carrière-start omdat de radiostations het nummer aanvankelijk niet wilde draaien vanwege de tekst over een liefde tussen
een blank meisje en een zwarte jongen. Pas toen Leonard Bernstein Janis uitnodigde in zijn CBS News Special ‘Inside Pop – The Rock Revolution’ groeide het nummer in 1967 uit tot een nationale hit. Nederland leerde haar kennen in de jaren ’70 met hits als ‘At seventeen’, The other side of the sun en ‘Fly too high’. Ze trad regelmatig op in Nederland en werd door diverse artiesten gecoverd, waaronder Ramses Shaffy & Liesbeth List, Rob de Nijs en Conny Vandenbos. Ook wereldsterren als Nina Simone, Cher, Roberta Flack en Celine Dion brachten covers van haar uit. Janis Ian werd maar liefst 10 keer genomineerd voor een Grammy Award en won er drie, waaronder een met het nummer ‘At seventeen’ van het succesvolle album Between the lines uit 1975. In 2011 was Janis Ian nog in Nederland voor een aantal concerten. In 2016 vierde ze haar 50-jubileum met een concert in het Grand Center

De start
Het moment waarop ik besloot om een project te starten rondom deze bijzondere zangeres en songwriter ontstond tijdens mijn opleiding aan de Master of Music in Tilburg. Ik stond op een punt waarop ik mijzelf een heleboel vragen stelde. Waarom wil ik eigenlijk dat podium op? Wat is voor mij de essentie van zingen. Wat is eigenlijk mijn eigen sound? En waar droom ik van? In die zoektocht kwam al snel de muziek van Janis Ian bovendrijven, waarmee ik mij als tiener zo intens verbonden voelde en die me altijd was bijgebleven. Wat een genot was het, om opnieuw in haar enorme repertoire te duiken, haar recentere werk te ontdekken, haar biografie te lezen en me te verdiepen in haar carrière. Deze liedjes pasten mij als een tweede huid.

In je moerstaal
Om mijn eigen verhaal te kunnen vertellen met dit repertoire, ontstond het idee om de liedjes te gaan zingen in het Nederlands. Ik ontdekte oude vertalingen van o.a. Joost Nuissl en Lennaert Nijgh. Maar ik wilde ook nieuwe vertalingen zingen. Ik kwam in contact met cabaretière Kiki Schippers (winnares van de AMG Schmidtprijs voor het beste lied 2016-2017). Zij maakte een aantal prachtige nieuwe vertalingen waarmee ik aan de slag ging. Kort daarop schreef ik zelf mijn eerste vertalingen. Ook Anne-Marijn Smulders en Judith Schut schreven nieuwe vertalingen. Inmiddels hebben we een prachtige collectie klaarliggen voor het album.

 

IN HET GEFUNDE BEDRAG IS EEN DEEL VAN DE DONATIE VAN HET CULTUURFONDS REEDS OPGENOMEN

  1. info@judithschut.nl zei:

    3 oktober 2017 om 15:20

    Veel succes lieve Katrien!! Dat er nog maar veel donateurs mogen volgen :). XX
    Judith

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Tip €30 of meer Album gesigneerd door Katrien
Als dank voor je donatie ontvang je het album, gesigneerd door Katrien vóór de releasedatum!
donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€10 of meer Track van de EP in je mailbox
Als dank voor je donatie ontvang je 1 track van de exclusieve EP in je mailbox!
11 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€20 of meer Exclusieve EP
Als dank voor je donatie krijg je de exclusieve EP met 4 Engelse songs in je mailbox, inclusief een nog nooit eerder uitgebrachte song!
13 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€30 of meer Album gesigneerd door Katrien
Als dank voor je donatie ontvang je het album, gesigneerd door Katrien vóór de releasedatum!
21 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€45 of meer Doubledeal
Als dank voor je donatie ontvang je het album, gesigneerd door Katrien, vóór de releasedatum + de exclusieve EP in je mailbox
7 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€60 of meer Album exclusief, gesigneerd door Janis en Katrien
Het album gesigneerd door zowel Janis Ian zelf als Katrien. Limited edition!!
4 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€70 of meer 2 Concertkaarten + het album en EP (is niet meer beschikbaar)
Als dank voor je donatie ontvang je 2 kaartjes voor het concert op 8 oktober in Bezoekercentrum De Flierefluiter in Hilvarenbeek, aanvang 15.00 uur. Met speciaal gereserveerde plaatsen. En natuurlijk ontvang je ook het album en de EP-download!
3 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€75 of meer Doubledeal, met album exclusief
Als dank voor je donatie ontvang je het album, gesigneerd door Janis Ian en Katrien + de exclusieve EP in je mailbox. Limited edition!!
Selecteer deze
tegenprestatie
€100 of meer 4 Concertkaarten en 2x het album (is niet meer beschikbaar)
Als dank voor je donatie ontvang je 4 kaartjes voor het concert op 8 oktober in Bezoekercentrum De Flierefluiter in Hilvarenbeek, aanvang 15.00 uur. Met speciaal gereserveerde plaatsen. En je ontvangt 2 x het album!
1 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€150 of meer 2 zanglessen en het album
Als dank voor je donatie geef ik je 2 zanglessen van 1 uur en het album, gesigneerd door Katrien ! De zanglessen worden gegeven in Tilburg.
2 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€300 of meer Zangworkshop voor een groep
Als dank voor je donatie kom ik een workshop Zang geven van 2,5 uur aan jou en je zangvrienden, collega’s of vereniging. (Exclusief reiskosten)
1 donaties
Selecteer deze
tegenprestatie
€500 of meer Huiskamerconcert
Als dank voor je donatie geef ik je graag een huiskamerconcert van 40 minuten waarin ik zing, speel en vertel over alle ins en outs van dit project. Natuurlijk breng ik ook het album voor je mee! (excl. reiskosten)
Selecteer deze
tegenprestatie
€1000 of meer Huiskamerconcert XL
Als dank voor je donatie geef ik je graag een huiskamerconcert van 2 x 40 minuten met mijn twee geweldige muzikanten Fons en Jeroen. En natuurlijk brengen wij het album voor je mee! (excl. reiskosten)
Selecteer deze
tegenprestatie